Recenzie: “Foreign Bodies. A Guide to European Mannierism” de Peter Collett

„Foreign Bodies. A Guide to European Mannierism” este o carte captivantă care te poartă într-o călătorie fascinantă prin diversitatea culturală și comportamentală a Europei. Scrisă de Peter Collett, un expert recunoscut în psihologie socială, această lucrare se dovedește a fi mai mult decât un simplu ghid de comportamente – este o explorare a modului în care cultura influențează interacțiunile umane.

Despre autor

Peter Collett, profesor la Universitatea Oxford, a câștigat notorietate și prin contribuțiile sale la emisiuni de televiziune, cum ar fi Big Brother. Experiența sa vastă și abordarea sa nonconformistă îl transformă într-un ghid de încredere în descifrarea limbajului trupului și a gesturilor europene. Cartea sa precedentă, „Cartea gesturilor”, a fost primită cu entuziasm, iar acest nou volum continuă să dezvăluie trăsăturile fascinante ale comportamentului uman.

Ce ne oferă cartea?

În „Foreign Bodies”, Collett abordează o gamă largă de teme, de la obiceiuri sociale și norme culturale până la gesturi și expresii specifice diferitelor naționalități europene. Cartea este structurată astfel încât fiecare capitol să exploreze teme diferite, de la comunicarea nonverbală la stereotipurile culturale. Iată câteva dintre subiectele cheie pe care le întâlnim:

• Gesturi și semnificațiile lor: Cartea analizează gesturi comune și mai puțin cunoscute, explicând varianta lor în diferite culturi.
• Obiceiuri sociale: Collett discută despre comportamentele riguroase și mai puțin riguroase în comunicarea zilnică.
• Interacțiuni între culturi: Autorul pune accent pe modul în care turismul și globalizarea afectează obiceiurile și valorile locale.

Exemple semnificative din carte

Un aspect cu adevărat captivant al cărții este modul în care Collett îmbină observațiile personale cu cercetările științifice. De exemplu:

• Collett explică cum este perceput „contactul vizual” în diferite culturi. În unele societăți, acesta este un semn de deschidere și sinceritate, în timp ce în altele poate fi interpretat ca un act de provocare.
• Un capitol dedicat „cozii” ne arată cum așteptarea poate reflecta temperamentul național – de la calmul britanic la impulsivitatea italiană.

Aspecte originale și stilul de scriere

Stilul de scriere al lui Collett este unul accesibil și plin de umor. Folosind anecdote din viața sa, el reușește să facă lectura plăcută și nuanțată. Fiecare capitol este însoțit de exemple concrete, studiile de caz și observații care îi oferă cititorului o înțelegere profundă a subiectelor abordate.

Structura cărții

„Foreign Bodies” este organizată în 10 capitole, fiecare dintre ele având un subiect distinct. Structura sa permite cititorilor să navigheze cu ușurință prin diferitele teme și să rețină informațiile importante. Iată cum este structurată cartea:

• Capitolul 1: O introducere în limbajul trupului european.
• Capitolul 2: Cum gesturile pot varia de la o cultură la alta.
• Capitolul 3: Obiceiuri de comunicare – celebrări, întâlniri și negocierea.
• … și așa mai departe, până la ultimul capitol, care face o recapitulație a temelor discutate și sugerează direcții viitoare pentru studiu.

Concluzie – O lectură esențială

„Foreign Bodies” este o explorare inteligentă și amuzantă a comportamentului uman în cadrul diversității culturale europene. Peter Collett reușește să aducă la viață aceste teme prin combinația de observații personale, cercetări științifice și umor. Cartea nu este doar un ghid pentru turiști, ci și o resursă valoroasă pentru oricine dorește să înțeleagă mai bine complexitatea interacțiunilor sociale.

Într-o lume din ce în ce mai globalizată, înțelegerea gesturilor și a normelor sociale este vitală. Această carte este perfectă atât pentru cei care călătoresc în scopuri profesionale, cât și pentru cei care își doresc doar să îmbunătățească relațiile interumane. O recomand cu căldură oricui dorește să descopere nuanțele comunicării interculturale și să învețe mai multe despre propria cultură prin comparație cu ceilalți.

Nota finală

„Foreign Bodies” reușește să fie atât informativă, cât și amuzantă, oferind perspective noi asupra comportamentului uman. Fie că ești pasionat de psihologie, sociologie sau pur și simplu curios despre lumea din jurul tău, această carte este cu siguranță o alegere inspirată. Nu uita să îi acorzi o șansă – este posibil să descoperi nu doar noi perspective asupra altora, dar și asupra ta!

Știați că în secolul al XII-lea oamenii nu se spălau decât parțial, apa fiind considerată nocivă pentru organism? Că un italian, atunci când își prinde lobul urechii între degete, comunică o înclinație homosexuală? Că expresia ”fuck”, ce apare tot timpul în vorbirea americanilor, are o etimologie învăluită în mister sau că unica metodă de a te apăra de deochi este să porți în buzunar o bucată de lemn sau o piatră? Cum să te comporți la semafor sau cum să stai la coadă, de ce numai englezii râd la propriile lor bancuri sau de ce italienii nu sunt niciodată punctuali, ce trăsături de caracter deconspiră chipul uman? Poți afla toate acestea din Cartea gesturilor europene, un ghid la îndemâna oricărui globe-trotter, un îndreptar noncomformist și amuzant, ilustrat cu episoade inedite din experiența proprie autorului, de călător prin țările europene! Peter Collett este autorul bestsellerului Cartea gesturilor, tradus la Ed. Trei. Profesor la Departamentul de Psihologie Experimentală din cadrul Universității Oxford, a devenit celebru prin colaborările sale cu media, inclusiv în calitate de consilier al emisiunii Big Brother. Peter Collett abordează teme din domeniile psihologiei sociale, studiului personalității și limbajului trupului.